Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Spitzenwertmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس ذروة البرنامج {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    das Quasispitzenwert-Spannungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الجهد لشبه الذروة {كهرباء}
    der Peak-Flow-Meter (n.) , {oder das}, {Med}
    جهاز قياس معدل ذروة تدفق هواء التنفس {طب}
    die Bemessungssoftware (n.) , {Elect.}
    برنامج القياس {اليكترونيات}
    das Messprogramm (n.) , {Umwelt}
    بِرنامج قياس {بيئة}
    der Gerätetreiber (n.) , {Comp}
    برنامج تشغيل الجهاز {كمبيوتر}
    der Treiber (n.) , {Comp}
    برنامج تشغيل الجهاز {كمبيوتر}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die Gerätetreiberschnittstelle (n.) , {Comp}
    واجهة برنامج تشغيل الجهاز {كمبيوتر}
    der Gerätetreiber-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج برنامج تشغيل الجهاز {كمبيوتر}
    die Messgeräteanschlussleitung (n.) , {elect.}
    وصلة جهاز قياس {كهرباء}
    das elektrothermische Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس حراري {كهرباء}
    das Refraktometer (n.)
    جهاز قياس الانكسار {الرفراكتوميتر}
    das Messgerät mit magnetischer Schirmung (n.) , {elect.}
    جهاز قياس لا اتجاهي {كهرباء}
    das Laser-Nivelliergerät (n.)
    جهاز قياس ليزري
    das Geschwindigkeitsmessgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس السرعة {تقنية}
    das Winkelmessinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس الزاوية {تقنية}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}
    das Gleichrichter-Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمقوم {كهرباء}
    das Zuckermessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس السكر {في الدم}، {طب}
    das Leuchtbalkenmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بعمود ظل {كهرباء}
    das Mess- und Kontrollgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياس ومُراقبة {بيئة}
    das kontaktgebende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بملامسات {كهرباء}
    das Differenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تفاضلي {كهرباء}
    das Zeigermessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس بمؤشر {كهرباء}